based on ... / on the basis of ...


 「○○に基づいて、…」のような表現を論文の説明で用いることがある。ここで based on をしばしば間違えて、用いる例が多くみられる。注意するべき点は、

  • based on は形容詞句を導く。
  • on the basis of は副詞句を導く。
  • という点である。例を挙げると、

  • [間違った表現:] Based on the Landau theory, the magnetic susceptibility is investigated.
  • [正しい表現:] On the basis of the Landau theory, the magnetic susceptibility is investigated.
  • である。based on は形容詞句を導くので、

    We give a treatment based on the Landau theory.

    のように用いるのが正しい。based on が形容詞句を導いて、treatment を修飾しているからである。